Prevod od "možemo da vam" do Češki


Kako koristiti "možemo da vam" u rečenicama:

Možda možemo da vam kažemo gde grešite.
Možná vám ukážeme, v čem se mýlíte.
Žao mi je, ne možemo da vam pomognemo.
Je mi líto, že vám nemůžeme pomoct.
Mi ne možemo da vam platimo... vaš uobièajeni honorar... no budete li ljubazni i pogledate...
My vám nebudeme moci platit, na co jste normálně zvyklá, ale kdybyste se podívala...
I zato æemo uèiniti sve što možemo da vam pomognemo.
Proto uděláme vše, abychom vám pomohli.
Znate da je to jedina stvar koju ne možemo da vam damo.
Vy víte, že to je jediná věc, které vám nemůžeme dát.
Kao što je Frejar objasnio, ne možemo da vam pomognemo, O'Nil.
Jako Freyr vám vysvětlíme, nejsme schopni vám pomocí v této věci, O'Neille.
Možemo da vam damo ovih 10 adresa i osnovu tehnologije Kapije.
Byli jsme pověřeni, abychom vám poskytli těchto deset adres a seznámili vás se základy technologie brány.
Da, imamo, ali ne možemo da vam ih damo.
Ano, máme, ale nemůžeme vám je dát.
Pa, ako želite baš da izgledate kao premijer gospodine... uvek možemo da vam ponudimo par gamašni.
No když budete vypadat jak George Raft, pane... vždycky vám můžeme nabídnout kamaše.
Èitav taj sektor smo morali da ukljuèimo da možemo da vam otvorimo vrata do Pitersona.
Ve skutečnosti jsme museli zapnout napájení v celé sekci, abys mohl otevřít dveře a chytit Petersona.
Šta da je tvoj narod u nevolji i da mi možemo da vam pomognemo?
Co kdyby Tvoji lidé měli potíže a my vám mohli pomoci?
Zauzvrat, možemo da vam ponudimo usluge i znanje koji bi bili na dobrobit tvog naroda.
Na oplátku Vám můžeme nabídnout služby a vědomosti z kterých by mohli profitovat vaši lidé.
Možemo da vam pokažemo kako da poveæate prinos letine.
Můžeme Vám ukázat jak zvýšit výnosy.
Znaèi da imamo nešto što možemo da vam ponudimo.
Takže máme něco co vám můžeme nabídnout.
Kažete da možemo da vam budemo ili prijatelji ili...
Takže mi říkáte, že buď budeme přátelé, nebo...
Obratite nam se, da možemo da vam olakšamo teret.
Mluvte k nám, ať ulevíme vaším břemenům.
Ono što možemo da Vam kažemo je da æe se napad desiti u okolini donjeg kvarta.
Co vám můžeme říci je to, že pokud se útok uskuteční, stane se to v ulici v centru nebo jejím okolí.
Možemo da vam omoguæimo da testirate vaše oružje.
Nabízíme vám příležitost otestovat vaši zbraň.
E pa, u trenutno možemo da vam prodamo Fozamaks.
No, teď vám můžeme předat i Fosamax.
Posle problema sa operacijom, ne možemo da vam damo anesteziju.
Po vaší první operaci vám nemůžeme dát anestézii.
Ne možemo da vam dozvolimo da zadržite nešto što vas povezuje sa starim životom.
Nemůžete si nechat nic, co by vás spojovalo s vaším minulým životem.
Hej, barem možemo da Vam obeæamo da se neæe pogoršati.
Hej, aspoň vám můžeme slíbit, že se nezhoršíte.
Možemo da vam damo spisak proizvoðaèa.
Pokud byste chtěl, tak vám dodáme seznam schválených dodavatelů.
Možemo da vam pokažemo kako da ga proizvodite ovde, u Meksiku.
Můžeme vám ukázat, jak ho vyrobit tady v Mexiku.
Uz minimalno ulaganje možemo da vam postavimo pravu laboratoriju, da poduèimo vaše ljude za proizvodnju velikih kolièina veoma èistog metamfetamina.
S menší počáteční investicí pro vás můžeme založit laboratoř na úrovni továrny. Zaučit vaše vlastní lidi, aby vyráběli ve velkých objemech metamfetamin s vysokou čistotou.
Mi možemo da vam omoguæimo to.
Jo? - Jo. To se dá zařídit.
Ne možemo da vam garantujemo bezbednost.
Je to příliš riskantní. Nemůžeme zaručit vaši bezpečnost.
Pa, kako možemo da vam pomognemo?
Takže, jak můžeme... Co pro vás můžeme udělat?
Lorde Eduarde, kako možemo da vam pomognemo?
Lorde Eduarde, jak vám můžeme pomoci?
Napajanje mu je otišlo, ali možemo da vam nabavimo novo.
Má zkratovaný zdroj energie, ale můžeme mu dát jiný. -Ano, prosím!
Da, zapravo, mi smo vaspitaèi, možemo da vam pokažemo ako nas povezete.
Jo, jsme vedoucí a ukážeme vám to, když nás svezete.
Da, ali to ne znaèi da možemo da vam je kažemo.
To ano, ale neřekl jsem, že vám můžeme pravdu říct.
Znate šta, možda samo kafa, a onda možemo da vam kažemo nešto o firmi.
Víš ty co, možná nějakou kávu, a potom vám můžeme říct něco více o naší firmě.
Gospođo ne mogu zasigurno da vam kažem da možemo da vam vratimo novac ako sada ugasite račun.
Paní, pokud zrušíte svůj účet, nemůžu zaručit vrácení peněz.
Zato zapravo možemo da vam pričamo o molekulima, ali nemamo neposredan način da vam pokažemo molekule.
Takže vám můžeme skutečně o molekulách vyprávět, ale nemáme opravdu přímý způsob, jak vám molekuly ukázat.
Problem je u tome što to ne možemo da vam pokažemo na bilo koji drugi način.
Problém je, že nemáme jinou možnost, jak vám to ukázat.
I sva sreća da je tako, jer možemo da vam stavimo dve elektrode na dlan i izmerimo promenu u otporu kože koju stvara znojenje.
A to je výhodné, protože my vám můžeme na dlaň připevnit dvě elektrody a změřit změny v elektrickém odporu kůže, které vzniknou při pocení.
(Smeh) „I možemo da vam kažemo da li je marka Parlament ili Pal Mal.
(smích) "A můžeme vám říci, jestli je to Parliament nebo Pall Mall.
0.45338702201843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?